I have been in Australia for a few days. It’s summer here and it’s very hot. The view here is so beautiful and natural that I like it very much. The food here is really delicious. I’ve learnt a lot in the school. I have had Math, English, Chinese, music, computer and PE lessons. Our English teacher teaches us a lot about Australian culture. We’ve learnt many new English words about Australian slangs and idioms. I think the Chinese lesson is interesting as well because the Chinese teacher is very humorous. The Australian students are all nice to me. I enjoy the life here very much.—Joy

我?guī)滋烨皝?lái)到澳洲，澳洲現(xiàn)在是炎熱的夏天。這邊的自然風(fēng)景很漂亮，食物也很美味。在學(xué)校里我上了很多課程，數(shù)學(xué)、英語(yǔ)、中文、音樂、計(jì)算機(jī)和體育。我們的英語(yǔ)老師教了我們?cè)S多澳洲文化方面的內(nèi)容，我們學(xué)到了一些有趣的澳洲俚語(yǔ)和諺語(yǔ)。我覺得中文課也很有趣，中文老師特別幽默。澳洲學(xué)生對(duì)我都很友好，我很喜歡這里的校園生活?！獥钆彐?br/>

I came to Australia a few days ago. On a sunny and beautiful morning, I visited Saint Ignatius College. Walking into the school, we could hear melodious bells emanating from the tower. We had a brief understanding of school history and building distribution. I couldn’t help sighing the beautiful scenery of the school, such as green field, tall trees, singing birds and sweet-scented flowers, etc. The Australian school is really wonderful and I appreciate the teachers and students very much. The homestay family was really nice to me and took me to many places, such as beach, shops, friends’ houses. I love them.  —Carl

在一個(gè)陽(yáng)光明媚的早晨，我來(lái)到澳洲的Saint Ignatius College。走進(jìn)校園，悅耳悠長(zhǎng)的鐘聲從高塔傳來(lái)，我們游覽了校園，并對(duì)學(xué)校歷史和分布有了一個(gè)大概的了解。我忍不住感嘆校園里美麗的風(fēng)景，像綠茵場(chǎng)、參天大樹和鳥語(yǔ)花香。這學(xué)校很贊，我很感激學(xué)校老師和學(xué)生為我們安排的一切。住家家庭對(duì)我很關(guān)心，經(jīng)常在放學(xué)后帶我去各個(gè)地方游玩和體驗(yàn)，比如海灘、各種商店、朋友家。我愛他們！—陳天

After a long journey, I came to a mysterious continent. I’ve found a lot of interesting and different things here. English was really hard for me. Mr. Picca encouraged me and gave me some advice on composition. Maths was relatively easy for me. I could understand the questions and I did them quickly. But Australian students did them in another way, and I learned a lot. Ms.Lily is a humorous lady and I like her very much. She showed a video on YouTube to teach us something about the skin cancer and the importance of protecting our skin. A few friends of Sarah's came over and they were interested in Chinese culture. I was really happy to tell them the things they wanted to know. I really enjoy my school life here!  —Kat

歷經(jīng)長(zhǎng)途奔波，我來(lái)到了一個(gè)神秘的國(guó)度-澳大利亞。在這我發(fā)現(xiàn)了許多有趣而又與眾不同的事物。這邊的英語(yǔ)課程對(duì)我來(lái)說很難，Mr. Picca 經(jīng)常會(huì)鼓勵(lì)我并給我寫作方面的建議。數(shù)學(xué)課程對(duì)于我來(lái)說相對(duì)簡(jiǎn)單，我能聽懂題目并很快解題。澳洲學(xué)生有一套自己的解題方式，我從中也獲益良多。Ms.Lily 很幽默也很受歡迎，她給我們播放視頻，講了皮膚癌方面的內(nèi)容以及保護(hù)皮膚的重要性。住家的朋友經(jīng)常會(huì)過來(lái)玩，她們對(duì)中國(guó)文化很感興趣，我也很樂意與她們分享所有她們渴望知道的。我非常喜歡這里的學(xué)校生活！—唐銘妍